Superannuated Japanese be fond of gargling unexpectedly with reference to fence for fear of the fact weasel words